top of page

Ano do Jubileu

"Sem confiança",

"A esperança não engana"

(Romanos 5:5)

(Ano de yobel, jubileu, alegria)

jubillee2025_editado.png
JUBILEE with PopeFrancis.png
O que é um Jubileu?


O termo "jubileu" tem duas origens. Uma é "Jubileu" (hebraico), referindo-se ao chifre de carneiro usado para anunciar um ano especial, e a outra é "Jubilum" (latim), o grito de alegria dos pastores.

 

O Jubileu Judaico tem sua origem em Levítico 25, que se refere ao ano sabático hebraico que acontecia a cada 50 anos, quando a terra estava em repouso, as dívidas eram perdoadas e os escravos eram libertados.

Os jubileus católicos também são celebrados a cada 50 anos, mas em 1475 o Papa Paulo II ordenou que fossem celebrados a cada 25 anos para que todas as gerações pudessem receber a graça da indulgência plenária.

青少年巡礼教会

Igreja Católica de Chofu Igreja de Peregrinação Juvenil

O Papa Francisco anunciou que 2025 será um Ano Santo. A Carta Pascal “A esperança não engana” designa 2025 como Ano Jubilar e nos convida a celebrá-lo sob o tema “Peregrinos da Esperança”.

A Igreja de Chofu foi designada como igreja de peregrinação (especialmente para jovens) pela Diocese de Tóquio.

Ano Santo 2025 – Peregrinos da Esperança

https://www.cbcj.catholic.jp/catholic/holyyear/jubilee2025/

Um Jubileu é uma celebração especial observada pela Igreja pelo menos uma vez a cada 25 anos. Um ano de peregrinação e foco na vida espiritual,
É um ano em que nos confessamos, celebramos missas especiais e nos voltamos para Deus em ação de graças e arrependimento.

O Ano Santo começará em 24 de dezembro de 2024, com a abertura da Porta Santa da Basílica de São Pedro, no Vaticano.
O Jubileu Ordinário será concluído com o fechamento da porta na Festa da Epifania, em 6 de janeiro de 2026. Com a abertura deste Ano Santo,
A Igreja de Chofu começará como uma igreja de peregrinação (especialmente para jovens) em 29 de dezembro de 2024.
O Ano Jubilar é uma oportunidade de receber esperança da graça de Deus e ser fortalecidos em nossa jornada em direção a Deus.
Somos chamados a ser uma fonte de esperança para muitos em tempos de dificuldade.

Para compartilhar essa bênção com muitas pessoas, a Igreja Chofu incentiva as pessoas a interagirem com as relíquias na igreja.
Estamos preparando um curso de peregrinação para você experimentar a presença de Deus.

Informações sobre o curso de peregrinação

Clique para ampliar

Mapa de Peregrinação da Igreja de Chofu.jpg
全免償

Indenização Plenária

Uma indulgência plenária é uma remissão completa da punição que alguém receberia como pedido de desculpas por um pecado cometido, pela misericórdia e graça de Deus.

  • Os pais podem escolher punir seus filhos severamente em prol de sua educação, já que seu comportamento egoísta causa problemas para aqueles ao seu redor, a fim de ajudá-los a se tornarem pessoas compassivas. Ao fazê-los sofrer um pouco, você os faz perceber a seriedade do que estão fazendo. No entanto, assim que a criança percebe seu erro, se arrepende e pede desculpas, os pais imediatamente retiram a punição e a abraçam afetuosamente, elogiando sua honestidade.

  • Quando pecamos, também agimos de forma egoísta e causamos mágoa e tristeza a Deus e ao próximo. Também nos esquecemos da misericórdia de Deus e nos distanciamos dele. Entretanto, quando nos arrependemos sinceramente dos pecados que cometemos, recebemos o sacramento da reconciliação e decidimos seguir em frente como novas pessoas, a Igreja pode, em nome de Deus, fazer a penitência necessária, isto é, absolver-nos de sofrer punição como um sinal de pedido de desculpas. Isto é "indulgência". Deus fica satisfeito e aceita de todo o coração nossa "atitude sincera e honesta de remorso" e nossa "determinação positiva de aprofundar nosso amor". Essa forma histórica despercebida da bondade amorosa de Deus para com os seres humanos é chamada de "expiação pela indulgência".

  • Deus tornou esse chamado gracioso real para nós ao enviar seu Filho, Cristo. Cristo nos perdoou, nos libertou dos nossos pecados e nos redimiu. Em gratidão por esse fato e para permitir que os cristãos amem, apoiem e sejam solidários uns com os outros, a Igreja concede indulgências, ou seja, o perdão.

Condições para obtenção de indenização plenária

Movidos por espírito de caridade, antes e depois de realizar as obras (A, B, C) prescritas pela Igreja para uma Indulgência Plenária , devem ser cumpridas três condições fundamentais :

Três condições básicas (01-03)

01

Recebendo o sacramento da reconciliação

Antes de receber a indulgência plenária, é preciso receber o sacramento da reconciliação (confissão).

02

Recebendo a Sagrada Comunhão

Você precisa receber a Sagrada Comunhão.

03

Rezando pelos desejos do Papa

Precisamos rezar uma oração especial que o Papa pretende fazer.

  • Oração do Senhor

  • Oração Ave Maria

  • Canto de Glória (Louvor à Santíssima Trindade)

  • Declaração de Fé

rosario-catolico-madera_850451-437_editar

Obras estabelecidas pela Igreja para o Ano Jubilar de 2025 (A, B, C)

Pelo menos um dos seguintes movimentos A, B ou C deve ser atendido.

UM

Tabernáculo da Igreja Católica Chofu.png

Peregrinação aos lugares designados para o Jubileu

Na Arquidiocese de Tóquio, uma condição para a indulgência plenária é visitar a Catedral e outras três igrejas de peregrinação.

Durante o Ano Santo, a Igreja de Chofu aceitará peregrinos como uma igreja de peregrinação designada pela Arquidiocese de Tóquio.

B

Túmulo do Padre Cimatti.jpg
Museu Cimatti.jpg

Fazendo visitas reverentes a outros lugares sagrados

No Seminário Salesiano, você pode encontrar a Igreja Memorial Cimatti (seu túmulo) e outros lugares.

C

60cc0c7b79e84a9b3f61.jpg
cad1b9069050a7ef94ef5f65b47eb7c1.jpg

Fazendo obras de misericórdia e redenção

Quando o fizestes a um destes meus pequeninos irmãos, a mim o fizestes. Mateus 25:40

巡礼実施日程と申込方法

Cronograma do curso de peregrinação e método de inscrição

1. Padre supervisor: Padre Yamanouchi

2. agendar :

1º: Sábado, 18 de janeiro de 2025
A recepção abre às 9h30, 10h00-16h00, 50 pessoas (estimado)
Período de inscrição: 2024.12.8-12.29

2ª sessão: sábado, 15 de fevereiro de 2025
A recepção abre às 9h30, 10h00-16h00, 50 pessoas (estimado)
Período de inscrição: 19 de janeiro a 9 de fevereiro de 2025

3ª sessão: sábado, 15 de março de 2025
A recepção abre às 9h30, 10h00-16h00, 50 pessoas (estimado)
Período de inscrição: 16 de fevereiro a 9 de março de 2025

4º: Sábado, 5 de abril de 2025
A recepção abre às 9h30, 10h00-16h00, 50 pessoas (estimado)
Período de inscrição: 16 de março a 30 de março de 2025

4º: Sábado, 5 de abril de 2025
A recepção abre às 9h30, 10h00-16h00, 50 pessoas (estimado)
Período de inscrição: 16 de março a 30 de março de 2025

4º: Sábado, 5 de abril de 2025
A recepção abre às 9h30, 10h00-16h00, 50 pessoas (estimado)
Período de inscrição: 16 de março a 30 de março de 2025

4º: Sábado, 5 de abril de 2025
A recepção abre às 9h30, 10h00-16h00, 50 pessoas (estimado)
Período de inscrição: 16 de março a 30 de março de 2025

4º: Sábado, 5 de abril de 2025
A recepção abre às 9h30, 10h00-16h00, 50 pessoas (estimado)
Período de inscrição: 16 de março a 30 de março de 2025

​第5回は、サレジアン国際学園目黒星美小学校、星美学園小学校の生徒様向けの巡礼の時間帯をベースにして、一般向け巡礼者の皆さまが、生徒様の巡礼と交わらないように、時間帯を調整して巡礼を行うことができるように致しました。このため、第5回も新たに一般公開募集を行いますので、お申し込み頂けると幸甚に存じます。

3. Conteúdo (menu de peregrinação):

巡礼メニューの霊的コンセプト

9:30-10:00

Inscrições começam no Cimatti Hall

    Distribuição de folhetos para indulgência plenária

10:00-10:55

    Após uma breve preparação, o Sacramento da Reconciliação
Meditação na igreja após o sacramento da reconciliação

* Sacerdote responsável pelo Sacramento da Reconciliação (provisório):

Padre Yamanouchi, Padre Marsilio,

    Padre Abrangente, Padre Rupp,  

Padre Nakata, Padre Takei

11:00-11:25

O Santo Sudário @ Cimatti Hall

11:30-11:55

Museu Cimatti

12:00-12:25

Túmulo do Padre Cimatti @Crypt

12:30-13:10

Almoço (trazido por cada pessoa) @Cimatti Hall

13:10-13:30

    Orientação de Indulgência Plenária

                       @Salão Cimatty
 (Escreva a "gratidão, desejos e promessas" de cada pessoa no panfleto)

13:30-14:30

Compartilhando (conversa no espírito)

14:40-15:00

Compartilhamento total

15:10-16:10

Massa

Antes ou depois da missa, escreva seus "agradecimentos, desejos e promessas" no folheto e mande carimbar com seu carimbo comemorativo de peregrinação para manter um registro de suas orações e peregrinação.

4. Taxa de participação: Gratuita.

No entanto, por favor, traga seu próprio almoço.

5. Como aplicar:
※Por favor, preencha o formulário de inscrição em PDF em anexo

Por favor, preencha e envie para o escritório da igreja.

6. Contato: Escritório da Igreja de Chofu
TELEFONE 042-482-3937
E-mail: sdbchofuchurch@donboscojp.org

旅路の記録

Registro da Jornada da Igreja Católica de Chofu

Este registro começará em abril de 2024 e durará até o Ano Santo de 2025, o 100º aniversário da chegada da Sociedade Salesiana ao Japão.
Este é um registro das graças que a comunidade da Igreja Católica Chofu recebeu como igreja peregrina do Senhor Jesus Cristo e da jornada que ela percorreu junto com o Espírito Santo .

Registro da jornada da igreja de Chofu

bottom of page